亚马逊的Prime视频启动了一项试点计划，将人工智能（AI）纳入选为选定许可的电影和电视连续剧。从周三开始，流媒体服务将提供英文和西班牙语的AI辅助配音，以供以前缺乏配音版本的12个冠军。该倡议旨在扩大收视率并增强全球受众的可访问性。
这一举动与媒体公司之间的趋势不断增长，以将AI技术集成到其服务中。例如，沃尔特·迪斯尼（Walt Disney）的ESPN网络已探索了AI应用程序，以个性化内容，以适应特定的受众群体。
通过利用AI进行配音，Prime Video试图简化本地化过程，从而使其更有效和具有成本效益。传统的配音方法可能是耗时且昂贵的，通常涉及与配音演员和制作团队的广泛协调。 AI驱动的配音提供了可扩展的解决方案，实现了更快的周转时间，并有可能支持更多语言。
但是，AI在配音中的采用也带来了挑战。确保AI生成的声音传达适当的情绪和细微差别对于保持观看体验的质量至关重要。此外，实现准确的唇部同步仍然是开发人员继续解决的技术障碍。
作为基于AI的配音的主要视频实验，该试点计划的结果可能会影响更广泛的行业实践。在这项努力中的成功可能会导致更广泛地采用AI在内容本地化中，最终为观众提供了更加无缝和个性化的流媒体体验。
来源：路透社