Apple 發布了 macOS Tahoe 26.1，這是 9 月份推出的新 macOS 26 平台的首次重大更新。此次更新帶來了設計改進、Apple Intelligence 的語言擴展以及關鍵性能改進。現在可以通過以下方式下載系統設置>一般的>軟件更新在所有與 macOS Tahoe 兼容的 Mac 上。
macOS Tahoe 26.1 的突出功能是新的液體玻璃設置，它為那些喜歡菜單、通知和應用程序窗口不太透明的外觀的用戶引入了著色模式。該設置位於“系統設置”>“外觀”下，允許用戶在經典的“透明”樣式和新的“著色”選項之間切換，該選項通過稍微增加不透明度來增加深度並提高可讀性。雖然很微妙，但這種調整讓 macOS 感覺更適合在不同照明條件下工作或喜歡更平靜的視覺佈局的用戶。
除了視覺上的變化之外，macOS Tahoe 26.1 還繼續擴展蘋果的 AI 功能。 Apple Intelligence 和實時翻譯現在支持更多語言，包括中文（繁體和簡體）、日語和韓語，從而增強了 Apple 在整個生態系統中的多語言 AI 體驗。儘管蘋果尚未正式宣布，但代碼更改也暗示了模型上下文協議（MCP）集成的早期基礎——這是一個與 Anthropic 共同開發的框架，允許人工智能模型與系統工具和應用程序安全地交互。
參見：
除了人工智能之外，AirPlay 還更新了 Apple Music AutoMix 支持，使 AirPlay 設備上的曲目轉換更加順暢。針對低帶寬環境的 FaceTime 音頻質量得到了改善，同時，根據地區的不同，現在默認為 13 歲至 17 歲之間的現有兒童帳戶自動啟用通信安全和網頁內容過濾器。
macOS Tahoe 26.1 還包括小界面和圖標的改進。 Macintosh HD 圖標經過重新設計，類似於現代 SSD，簡化了其外觀，以與 Apple 的硬件系列保持一致。 Apple TV 應用程序圖標已更新，以配合該公司最近從“Apple TV+”到 Apple TV 的品牌轉變，這標誌著蘋果開始對媒體服務進行更廣泛的視覺更新。
在幕後，開發人員將發現 SDK 和框架中一系列已解決的問題。遊戲控制器輸入延遲和後台事件處理已得到修復，虛擬化現在可以正確地將序列號分配給虛擬機以實現 iCloud 功能，新的 sudo 配置檢查增強了驗證配置文件所有權時的安全性。對 SwiftUI navigationLinkIndicatorVisibility 的其他改進可防止崩潰，而後台資產現在可以處理本地資產查找而不會引發錯誤。