一段時間以來,“實時字幕”一直是輔助功能的重要補充。它旨在自動將口頭對話轉換為文本,並在 iPhone 屏幕上實時顯示。因此,您可以輕鬆地關注播客、FaceTime 和其他支持的應用程序中的音頻。此外,它還可以幫助您跟踪周圍的實時對話。
遺憾的是,對於某些用戶來說,iOS 18 軟件更新後,實時字幕不會在他們的 iPhone 上顯示。因此,我們決定深入研究這個問題並找到可行的技巧來解決它。繼續閱讀以嘗試一些可行的解決方案,以使這一新的輔助功能重回正軌。
與往常一樣,我們將首先簡要討論實時字幕未出現在 iPhone 上的可能原因。根據我從幾起投訴中了解到的情況,有幾個主要原因很突出。首先,設備兼容性和錯誤配置是最大的障礙。
修復 iPhone 上實時字幕不顯示的 8 個技巧
知道實時字幕仍在進行中,並且蘋果需要更多時間來為其提供綠色信號,因此您不應期望它始終像魅力一樣發揮作用。
1.確保您有兼容的設備
請記住,實時字幕並不支持所有設計用於 iOS 18 的設備。因此,如果您認為您的 iPhone XR 或 XS 能夠使用這一著名的輔助功能,那麼您會非常失望地知道事實並非如此。
實時字幕支持的 iPhone 型號:
- iPhone 11
- iPhone 11 專業版
- iPhone 11 Pro 最大
- iPhone 12
- iPhone 12 迷你
- iPhone 12 專業版
- iPhone 12 Pro 最大
- iPhone SE 2 (2020)
- iPhone SE 3 (2022)
- iPhone 13
- iPhone 13 迷你
- iPhone 13 專業版
- iPhone 13 Pro 最大
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 專業版
- iPhone 14 Pro 最大
- iPhone 15
- iPhone 15 Plus
- iPhone 15 專業版
- iPhone 15 Pro 最大
- 蘋果16
- iPhone 16 Plus
- iPhone 16 專業版
- iPhone 16 Pro 最大
2. 確保您已設置受支持的語言
值得重申的是,實時字幕僅與少數語言兼容,例如美國英語和加拿大英語。因此,請確保您僅使用 iPhone 上支持的語言。否則,此功能將不會顯示在“輔助功能”部分中。
- 導航至設置應用程序在你的 iPhone 上 ->一般的->語言 & 地區->添加語言並選擇美國英語或加拿大英語(或其他支持的語言)。
- 請務必在彈出窗口中點擊“使用美國英語”或“使用加拿大英語”進行確認。
3. 在輔助功能部分啟用實時字幕
將美國英語/加拿大英語設置為主要語言後,實時字幕現在應該開始顯示。
- 前往設置應用程序在你的 iPhone 上-> 輔助功能 -> 實時字幕 ->然後打開開關。

- 之後,打開 FaceTime 並開始對話或播放播客。現在,您將在屏幕上看到實時字幕菜單,以文本形式顯示語音對話。
4. 請記住,並非所有應用程序都支持實時字幕
應用程序開發人員花費自己的時間使他們的應用程序與任何新功能兼容,這已不是什麼秘密。例如,蘋果推出深色模式已經有好幾年了。儘管如此,並非所有應用程序和網站都支持這一基本功能。因此,我建議您確保要使用實時字幕的應用程序兼容。
5. 更新有問題的應用程序
如果“實時字幕”不適用於特定應用程序,則問題可能出在這些應用程序上。處理此類問題的正確方法是更新這些應用程序。
推薦閱讀:如何解決 iPhone 上不顯示實時語音郵件的問題 (iOS 17)
- 要更新應用程序,請在 iPhone 上打開熟悉的 App Store,並確保選擇位於左下角的“今天”選項卡。
- 現在,點擊右上角的個人資料。
- 向下滾動查看應用程序列表並立即更新它們,或者根據您的方便或互聯網速度逐一更新。

6. 重新啟動你的iPhone
如果實時字幕仍然沒有出現在輔助功能設置中,則很容易進行軟重置。為什麼不呢,它擁有快速解決奇怪問題的良好記錄。
- 同時按住音量調高/調低按鈕和側面按鈕,直到出現關機滑塊。
- 之後,拖動關閉滑塊以關閉 iPhone。
- 現在,等待大約 30-40 秒,然後按側面按鈕重新啟動 iPhone。
- 設備重新啟動後,導航至“輔助功能”部分以檢查它是否已返回。
7. 重置 iPhone 上的所有設置
當基本提示無法產生所需結果時,通常建議恢復出廠設置。考慮到它的有效性,我們也一定會嘗試一下。對於那些不知道的人來說,恢復出廠設置會刪除所有自定義設置,包括 Wi-Fi 密碼、主屏幕佈局等,並將它們置於默認狀態。但是,它可以保證您所有照片、視頻、音樂和數據的安全。
- 前往設置應用程序在你的 iPhone 上-> 常規 -> 傳輸或重置 iPhone -> 重置 -> 重置所有設置。
- 之後,輸入您的 iPhone 密碼。請注意,如果您還設置了屏幕時間密碼,系統將提示您輸入密碼。
- 最後,點擊底部出現的彈出窗口中的“重置所有設置”以確認操作。

8. 更新軟件更新
正如我上面所說,實時字幕未顯示的問題很可能是軟件錯誤的後果。畢竟,此輔助功能仍處於測試階段,需要進行更多改進。
- 在您的 iPhone 上,打開設置應用程序 -> 常規 -> 軟件 ->下載並安裝最新版本的 iOS。

修復了實時字幕無法在 iPhone 上運行的問題...!
就這樣吧!我知道實時字幕又回到了您的 iOS 設備上。由於這些技巧對我解決問題很有幫助,所以我對它們非常樂觀。但在您繼續充分利用這個方便的輔助功能之前,請務必分享您對本指南的想法以及為您提供幫助的提示。
