苹果已向开发者发布了 iOS 26 beta 9 和 iPadOS 26 beta 9，使操作系统在预计本月晚些时候公开发布之前更接近最终版本。这些更新在 Beta 8 发布一周后发布，并在 9 月 9 日 iPhone 17 发布会之前继续该公司的快速测试周期。开发者的设备注册加入 Apple 开发者计划后，可以通过“设置”应用安装最新版本。
iOS 26 和 iPadOS 26 都代表了近年来一些最重要的软件更新。它们将新的 Liquid Glass 设计语言与 Apple Intelligence（Apple 的人工智能功能套件）相结合，同时还增强了核心应用程序、隐私保护和系统可靠性。通过 beta 9，Apple 正在微调稳定性和应用程序兼容性，为正式发布做好准备。
突出的视觉变化是液态玻璃界面，它在主屏幕、控制中心和系统菜单上带来了分层的半透明元素。 Apple Intelligence 添加了实时通话翻译、Genmoji 创建、AI 写作辅助以及支持 ChatGPT 的 Image Playground 等工具。视觉智能扩展到屏幕截图识别，快捷方式现在提供更高级的自动化建议。
核心应用程序也获得重大升级。电话应用程序引入了呼叫筛选、保持辅助、回拨提醒和扩展呼叫历史记录。消息支持群聊中的计划发送、Tapbacks、民意调查、打字指示器和 Apple Pay。 FaceTime 集成了设备上的裸体检测，作为 Apple 通信安全功能的一部分，可在需要时自动暂停视频。 Apple Music 首次推出了 AutoMix 和歌词翻译，而 Maps 则引入了加密的访问日志和改进的路由。
CarPlay 获得了交互式小部件和紧凑的调用界面，Safari 提供了亮点和摘要，独立的密码应用程序扩展了 iCloud 钥匙串。 iPad Pro 型号的眼动追踪、改进的 Live Listen 和盲文支持等辅助功能也随之推出。家长可以依赖增强的通信安全控制，而安全改进包括量子安全 TLS 加密、有线配件权限、阻止联系人管理和 Safari 指纹识别保护。 iPadOS 26 带来了与 iOS 26 相同的更新，以及多任务处理的改进和对 Apple Pencil 交互的更好支持。
随着 iPhone 17 的发布在即，这些最新的测试版表明苹果正在准备最终的软件版本，以便于本月晚些时候发布。我们鼓励开发人员在向所有用户推出更新之前确保其应用程序兼容。