Apple 发布了 macOS Tahoe 26.1，这是 9 月份推出的新 macOS 26 平台的首次重大更新。此次更新带来了设计改进、Apple Intelligence 的语言扩展以及关键性能改进。现在可以通过以下方式下载系统设置>一般的>软件更新在所有与 macOS Tahoe 兼容的 Mac 上。
macOS Tahoe 26.1 的突出功能是新的液体玻璃设置，它为那些喜欢菜单、通知和应用程序窗口不太透明的外观的用户引入了着色模式。该设置位于“系统设置”>“外观”下，允许用户在经典的“透明”样式和新的“着色”选项之间切换，该选项通过稍微增加不透明度来增加深度并提高可读性。虽然很微妙，但这种调整让 macOS 感觉更适合在不同照明条件下工作或喜欢更平静的视觉布局的用户。
除了视觉上的变化之外，macOS Tahoe 26.1 还继续扩展苹果的 AI 功能。 Apple Intelligence 和 Live Translation 现在支持更多语言，包括中文（繁体和简体）、日语和韩语，从而增强了 Apple 在整个生态系统中的多语言 AI 体验。尽管苹果尚未正式宣布，但代码更改也暗示了模型上下文协议（MCP）集成的早期基础——这是一个与 Anthropic 共同开发的框架，允许人工智能模型与系统工具和应用程序安全地交互。
除了人工智能之外，AirPlay 还更新了 Apple Music AutoMix 支持，使 AirPlay 设备上的曲目转换更加顺畅。针对低带宽环境的 FaceTime 音频质量得到了改善，同时，根据地区的不同，现在默认为 13 岁至 17 岁之间的现有儿童帐户自动启用通信安全和网页内容过滤器。
macOS Tahoe 26.1 还包括小界面和图标的改进。 Macintosh HD 图标经过重新设计，类似于现代 SSD，简化了其外观，以与 Apple 的硬件系列保持一致。 Apple TV 应用程序图标已更新，以配合该公司最近从“Apple TV+”到 Apple TV 的品牌转变，这标志着苹果开始对媒体服务进行更广泛的视觉更新。
在幕后，开发人员将发现 SDK 和框架中一系列已解决的问题。游戏控制器输入延迟和后台事件处理已得到修复，虚拟化现在可以正确地将序列号分配给虚拟机以实现 iCloud 功能，新的 sudo 配置检查增强了验证配置文件所有权时的安全性。对 SwiftUI navigationLinkIndicatorVisibility 的其他改进可防止崩溃，而后台资产现在可以处理本地资产查找而不会引发错误。